מגרמנית: גדי גולדברג
יצא לאור: פברואר 2025
מספר עמודים: 123
המתים שותקים | ארתור שניצלר
אודות
כתיבתו הווירטואוזית של שניצלר מרתקת ורלוונטית, והיא נוגעת בעדינות וברגש אך גם בעוצמה בחוויות כלל אנושיות של חיים ומוות, אהבה ובגידה, מימוש והחמצה.
המתים שותקים - זוג אוהבים, אֵמה ופרנץ מתבוננים אל עבר הלילה מעל הגשר. האם שם גורלם נחרץ? מסע פסיכולוגי מרתק למחשבותיה הכמוסות של אישה הבוגדת בבעלה ונאלצת לעמוד בפני מבטו החודר ברגע של משבר. זהו טקסט הפרוזה הראשון שבו השתמש שניצלר בסגנון הכתיבה החדשני של מונולוג פנימי.
סג"ם גוסטל - מה אירע במהלך הקונצרט שגרם לגוסטל להרהר בחייו באותו לילה ובשעות הבוקר המוקדמות? והאם יתקיים דו-קרב של כבוד? הסיפור התפרסמם לראשונה במדור הספרות של העיתון Neue Freie Presse בעריכתו של בנימין זאב תיאודור הרצל. מיד עם פרסומה עוררה הנובלה סערה רבתי בשל מה שנתפס כזלזול בוטה באנשי הצבא, דבר שהוביל לשלילת דרגות הקצונה של שניצלר.
פרחים - הוא עדיין ממשיך לקבל ממנה זר פרחים בכל חודש, גם אחרי... ומהו כוחו של הזיכרון, ומה יהיה על הפרחים? האם אלה רק חפצים מתים המשחקים בחיים?
ההתנבאות – באחוזה של הברון פון שוטנאג, מועלים מחזות עלי ידי שחקנים חובבים, ו... מה מספר אדון פון אומפרכט, והאם זהו כישוף או נבואה שהתגשמה? – סיפור יפהפה המבטא את תשוקתו של שניצלר, שהיה חסיד של פרויד ושל הפסיכואנליזה, בתופעות מיסטיות "פאראפסיכולוגיות".
ארתור שניצלר (1931-1862), סופר ומחזאי יהודי־אוסטרי. שניצלר היה רופא אף-אוזן-גרון, ובנוסף היה בקיא בפסיכואנליזה. התמקד ביצירותיו בתהליכים הפסיכולוגיים המתחוללים בנפשם של גיבוריו, ביצר לב האדם, והוא נחשב לנציג הבולט ביותר של וינה האינטלקטואלית של סוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. שניצלר התגורר בווינה כל חייו והוא קבור בבית הקברות היהודי שבעיר.