האישה עם הזאבה

מצרפתית: רמה איילון

יצא לאור: ינואר 2021 

מספר עמודים: 110

האישה עם הזאבה

40.00 ₪מחיר
  • קובץ הסיפורים האישה עם הזאבה, שיצא לאור בשנת 1904, נחשב להישגה הספרותי הגדול של רנה ויויאן. בקובץ זה היא כורכת בין טיפוסים רבי עוצמה ונרטיבים מלהיבים ופנטסטיים לבין מבט וסגנון פואטי בהירים המאפיינים את כתיבתה. בסיפורים קצרים ובפואמות ויויאן נוגעת בכל הנושאים והרעיונות המעסיקים אותה בכפייתיות לאורך חייה הקצרים. הסיפורים מסופרים מקצתם בגוף ראשון (על ידי גברים), לעיתים בסוגה המזכירה משהו בין שירה לפרוזה. הסיפורים שולחים מבט נוקב אל התהום הפעורה בין המינים, ואף באים כמו לשרת איזושהי אוטופיה שבה הנשים הן עצמאיות לחלוטין בכל הקשור לפעולותיהן, להתנהגותן ולבחירות האהבה שלהן (נשים אחרות).

    רנה ויויאן (1887-1909) נולדה בבריטניה בשם פולין טארן, עברה להתגורר בפאריז שם אימצה את התרבות הצרפתית ואת שם העט שהיה מזוהה איתה. את יצירותיה כתבה בצרפתית והיתה מובילת דעה בחוגי הבוהמה הפריזאית בימי הבל-אפוק של סוף המאה ה-19. שירתה הנועזת, וסיפוריה הליריים עשו אותה לדמות נערצת בעולם הספרות באירופה. היא היתה לסבית מוצהרת שניהלה מערכות יחסים יצריות עם כמה מהנשים הבולטות של התקופה. ויויאן הושפעה רבות מהמשוררת היוונייה הקלאסית סאפפו, ואף נסעה אי לסבוס במטרה לייסד בו קומונה נשית. אורח החיים הנהנתני הביא בסופו של דבר למותה בטרם עת בגיל שלושים ושתיים, אך השפעת יצירתה ממשיכה גם בימינו אלה.